This article has also been published in French in November 2012 by FutuRIS!

Edquist C., Zabala-Iturriagagoitia, J. M. (December 2012): Public Procurement for Innovation (PPI) as Mission-oriented Innovation Policy. Research Policy. Vol. 41, Issue 10, pp. 1757-1769 http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S004873331200220X

See abstract in French below:

Résumé

Ce chapitre porte sur la commande publique pour l’innovation, décrite comme une <politique de la demande>, méritant d’être incluse dans la boîte à outils des dispositifs de soutien à l’innovation, et susceptible d’être utilisée our répondre à de grands défis. Est détermine ce qui relève, et ce qui ne relève pas, de la commande publique pour l’innovation. Après avoir défini le concept de commande publique pour l’innovation, nous proposons une typolgie selon trois dimensions:l’identité de l’utilisaeur du bien ainsi acquis; les caractéristiques du processus d’achat; et la nature collaborative ou non de ce processus. Par ailleurs, nous présentons les principales étapes du processus de commande publique pour l’innovation et les illustrons par quatre études de cas, afin de démontrer qu’elle permet de répondre à des besoins humains jusqu’ici non satisfaits et d’apporter des solutions à des problèmes de société.

Download Chapter 10 in French here: Edquist-Zabala on PPPI of April 7 translated into French